Combo (3 Cuốn Sách) Abel - Một Truyện Siêu Hình Học Cao Bồi Viễn Tây + Novecento - Nghệ Sĩ Dương Cầm Trên Đại Dương + Lụa (Alessandro Baricco)

1. Abel - Một Truyện Siêu Hình Học Cao Bồi Viễn Tây 

Abel Crow. Một tay súng miền Viễn Tây đi vào huyền thoại ở tuổi 27. Số phận một kẻ cướp giao thoa với hành tung của một cảnh sát trưởng, ở một thị trấn hãy còn phù thuật và các màn đấu súng. Một kẻ có lai lịch gia đình lạ lùng theo đuổi thứ tình yêu thuần khiết với cô gái bí ẩn mang cái tên như lời chúc phúc: Hallelujah Wood... Viễn Tây trong tiểu thuyết này có màu sắc Sáng thế (nhưng, chính xác là “phản Sáng thế”), nơi mà mỗi hơi thổi của thần trí làm rung tâm can con người, là để Bắn. Alessandro Baricco một lần nữa mang đến cho người đọc sự bất ngờ và ám ảnh bởi khả năng mở rộng không gian nghệ thuật tiểu thuyết, tuệ tưởng (fantasia) và triết lý. Một kiệt tác mới mẻ, phi thường.

Trong lời kể của Abel, một tay súng ngoại hạng ở vùng Viễn Tây, câu chuyện gia đình trôi dạt và mắc kẹt trong một thị trấn bạo lực và chìm khuất được trình bày đầy hấp dẫn. Năm đứa con giải cứu một người mẹ bị kết án lên giàn treo cổ vì bắt trộm một con ngựa giống. Chuyện cô gái Dakota có cha mẹ bị người da trắng xâm chiếm giết chết, lớn lên trong sự dưỡng nuôi của một ông bác sĩ quân y da trắng. Chuyện tình yêu giữa tay súng với một mỹ nhân của thảo nguyên. Và chuyện những con người mang tên của các nhân vật trong Kinh Thánh lại sinh tồn với những mô thức ứng xử kỳ lạ của thế giới vượt ngoài lằn ranh pháp lý... Từng trang đời sống dị thường lật mở trước mắt chúng ta bằng một thứ văn chương cô đọng, hài hước, đẹp và hàm chứa triết lý. Đây là kiệt tác mới nhất của nhà văn đương đại Italy, Alessandro Baricco.

Abel - Một truyện siêu hình học cao bồi Viễn Tây (Tựa gốc: Abel - Un western metafisico) là tiểu thuyết mới nhất của Alessandro Baricco (ra mắt tháng 7 năm 2023); được giới phê bình văn học đánh giá cao về nghệ thuật cách tân tiểu thuyết và những vận động tư tưởng. Sau khi ra mắt, tác phẩm này được chính tác giả đọc, trình diễn trong nhiều chương trình nghệ thuật đương đại tại Ý. Cùng với bản dịch sang tiếng Tây Ban Nha (bởi Xavier González Rovira), bản dịch tiếng Việt mà độc giả đang cầm trên tay nằm trong số những dịch phẩm sớm nhất của danh tác này trên toàn cầu.

2. Novecento - Nghệ Sĩ Dương Cầm Trên Đại Dương

Âm nhạc, kịch nghệ, văn chương, những suy tư triết học và cái nhìn vượt lên trên những khao khát nhân sinh bình thường đã hòa quyện trong một kiệt tác kỳ lạ. Ở đó, bằng tài năng của mình, Alessandro Baricco đã triển khai một tình thế lạ lùng xoay quanh số phận của Danny Boodmann T.D. Lemon Novecento - người chơi đàn dương cầm trên con tàu đi lại giữa châu Âu và nước Mỹ những thập kỷ đầu thế kỷ XX. Nhân vật chính trong cuốn sách này là một kẻ không sống trên đất liền....

“Hẳn chính là câu chuyện hay của riêng hắn. Một câu chuyện điên điên khùng khùng, thực tình mà nói, nhưng đẹp đẽ quá chừng.”

Nhân vật chính trong cuộc sách này là một kẻ không sống trên đất liền.

Trên một con tàu xuyên đại dương nối liền châu Âu và châu Mỹ đầu thế kỷ XX, giữa những hành khách sang trọng đi du lịch, giữa những di dân xuống tàu từ một hải cảng nào đó của châu Âu, luôn xuất hiện một người nghệ sĩ dương cầm có cái tên cực kỳ thú vị và một cuộc đời cũng thú vị không kém. Danny Boodmann T.D. Lemon Novecento, hay Novecento, được sinh ra trên tàu và chưa hề đặt chân lên đất liền, hoàn toàn chưa một lần trong suốt cả cuộc đời. Từ một đứa bé bị bỏ rơi trên tàu, trên chiếc đàn dương cầm, Novecento biết cách mê hoặc người khác bằng thứ âm nhạc của chỉ riêng mình, thứ âm nhạc sinh ra giữa đại dương và chỉ trên đại dương. Năm 27 tuổi, Novecento kết bạn tâm giao với Tim Tooney, người thổi kèn trumpet trong ban nhạc trên tàu. Chính Tim là người đã kể lại câu chuyện về người bạn của mình, một câu chuyện trong veo, nhiều phần lạ lùng và không thể giải thích nổi…

Cô đọng, giàu nhạc tính, thi tính và kịch tính, sự hài hước hòa quyện trong những suy tư triết học, Novecento - Nghệ sĩ dương cầm trên đại dương (Nguyên tác: Novecento. Un monologo) là kiệt tác mang đậm phong cách văn chương Alessandro Baricco, cũng là tác giả của Lụa.

3. Lụa (Tiểu thuyết)

"Đây là một câu chuyện. Bắt đầu từ một người đàn ông đi xuyên thế giới rồi chấm dứt bên hồ, một cái hồ nằm sẵn đó, vào một ngày nhiều gió. Người đàn ông mang tên Hervé Joncour. Tên hồ, chẳng ai biết.

Người ta có thể nói đây là một câu chuyện tình. Nhưng nếu chỉ có thế thôi thì có đáng gì đâu mà đem ra kể. Trong chuyện này còn có những nỗi khát khao và những niềm đau khổ, những điều mà bạn biết rõ hoàn toàn nhưng tên gọi thật cho những điều đó thì bạn không có. Và dù sao đi nữa, đây không phải là tình ái.

Tất cả những câu chuyện đều có âm nhạc riêng. Chuyện này có âm nhạc trắng." - Alessandro Baricco

Lụa - Bản dịch tài hoa và trau chuốt của Quế Sơn xuất hiện trở lại sau 20 năm.

Thông tin tác giả Alessandro Baricco

Alessandro Baricco sinh năm 1958 tại Torino, Ý - Là nhà văn, nhà nghiên cứu chuyên ngành triết học và lý luận âm nhạc; người phụ trách các chương trình văn học và âm nhạc trên truyền hình, đạo diễn điện ảnh... Đã nhận các giải thưởng văn học danh giá: Prix Mesdicis estranger (Pháp), Premio Viareggio (Ý),...